|
|
> Новости> Ключевые слова - теги> Авторизация> В команду> Помощь Мухину> Баннеры> Объявления> Сейчас на сайтеСейчас на сайте 1 пользователь и 13 гостей.
Пользователи на сайте
|
|
ЯВЛЯЮТСЯ ЛИ РУССКИЕ ЦАРИ ИСТОЧНИКОМ УКРАИНСКОЙ РУСОФОБИИ? |
> Новости> Ключевые слова - теги> Авторизация> В команду> Помощь Мухину> Баннеры> Объявления> Сейчас на сайтеСейчас на сайте 1 пользователь и 13 гостей.
Пользователи на сайте
|
|
Один литературно-исторический документ 12-го века
К сожалению, полного (и аккуратного) перевода на русский язык в интернетах нет.
guskova.ru/~mladich/vera/zaveshtanja
Кто читал по церковно-славянски, этого "старосербского" не испугается. Гугол в помощь.
Перевод главки о языке
www.srbi.ru/page/10/
Перевод главки о земле
alexsrb.livejournal.com/40239.html
хочешь спасти мир -- научись изобретать правильно.
Синепузову!
Один литературно-исторический документ 12-го века
Премного благодарен!
Не утерплю, дам цитаты:
Дальше читайте сами
Ссылки выше.
к сожалению, перевод неаккуратный
Люди, не имеющие своей земли, не могут быть названы
людьмиНАРОДОМ.это следы робо-перевода через английский. Лучше попыхтеть над оригинальным текстом у мадам Гуськовой.
Эстетическое наслаждение гарантировано.
prevodilac.mne.hn/srpsko-ruski-rjecnik/#seoba
хочешь спасти мир -- научись изобретать правильно.
Синепузову
это следы робо-перевода через английский
Оно конечно ,качество не ахти. Но и в этом виде очень здорово!!!!
А сербского да на кирилице читается и понимается легко. Смысл непонятных слов ловится из контекста.
Люди, не имеющие своей земли, не могут быть названы
людьмиНАРОДОМ.Можете не соглашаться, но по моему, правильно именно "людьми" Ибо потеряв землю человек в конечном итоге теряет человеческий /нравственный/ облик.
интернациональные гастробайто-пролетарии, криминальные банды торгашей..... и прочие безродные космополиты тому подтверждение.
не настаиваю, но
Народ сербский и народ русский отличаются только ударением. Вредный русский и вредный сербский имеют почти противоположные значения (вредности). Это амплитуда диапазона несовпадений между нашими языками. Я бы не расширял смысл при переводе. Как написано, так и понимаю. Что нужно людям, чтобы составить из самих себя устойчивую систему, которую можно назвать народом? Автор даёт формулу из 11 слагаемых: земля + кровь + могилы + небо и звёзды + язык + церковь + государство + власть + письменность + песни и музыка + имена. Грамотно обосновывает и каждое слагаемое, и сумму, и сверхсуммарный эффект. И ведь ничего ни разу не устарело! Просто праздник какой-то. Срочно ввести в программу всех учебных заведений.
хочешь спасти мир -- научись изобретать правильно.
Синепузов
И ведь ничего ни разу не устарело! Просто праздник какой-то. Срочно ввести в программу всех учебных заведений.
Именно!!! Всё так и есть!!!!!
Да вот боятся "интернациолисты безродные" национальных культур.
Бурмак
боятся "интернациолисты
""""""""""""""""""""""""""""
Ты бурмачина не гони. В СССР все национальности были равны и обласканы. И по радио я постоянно слышал песню Зыкиной " Я люблю тебя Россия, дорогая моя Русь.... и многие другие. Сейчас - я уже забыл, что это такое. В центре Челябинска была татаро-башкирская библиотека, поди и сейчас там, нехилое помещеньице занимала. И тд и тп. А сейчас - все в кучу, мерило одно - бабки. И никакие сейчас не интернационалисты, это ты троль зловредный гонишь, а жыды натуральные.Всех кровей и национальностей. В золотом соку .А тебя варят в собственном, работать тут заставляют. Кесарю кесарево, а бурмакам - слесарево. -)
Владимир136
Владимир136
Ты бурмачина не гони. В СССР все национальности были равны и обласканы.
ТЫ, Рупь тридцатьшесть глазья разуй.
Мелкие народности имели всё, вплоть до сочинителей опер и балетов по их сказкам. Города, промышленность, дороги...образование....всё в первую очередь. А РСФСР практически не развивалась.
/Когда за "нечернозёмье" взялись в 1980е? Так и не подняли. Дорог в центральной РФе до сих пор нет и не предвидиться. нацмены в вузы вне конкурса, русские в последнюю очередь....
И по радио я постоянно слышал песню Зыкиной " Я люблю тебя Россия, дорогая моя Русь..
Идиотина!!!!!!
Радио слушал, телек глядел.... а что за окном не в курсе......
Бурмак
За окном гришь... Ты бурмак мыла поел что ли, печальником за русских записался?
Не развтвали Рсфср гришь? А это смотря что понимать под развитием. Бурмакам потреблядство главный критерий, а я смотрю на уровень промышленного и научного развития. Львиная доля отечественного ВПК была и есть на южном Урале. Это и лучшие в мире ракеты по энергомассовым харакьеристикам, и ядерный щит, и многле многое другое... Дурак ты круглый, Бурмачина, прости господи... Эта ругань не со зла, а от жалости к бурмакам убогим...
Владимир136
Владимир136
А это смотря что понимать под развитием. Бурмакам потреблядство главный критерий, а я смотрю на уровень промышленного и научного развития. Львиная доля отечественного ВПК была и есть на южном Урале.
А как и когда она туды попала? Прально, как в войну эвакуировали, так с той поры в том же виде и осталась /только станков с ЧПУ добавили в 1970е/
А калужская, Рязанская, Смоленская, Брянская....и проч губернии как сидели, так и сидят. Нищие и голодные. Без дорог, без финансирования..... Нечернозёмная зона однако..
Это и лучшие в мире ракеты по энергомассовым харакьеристикам, и ядерный щит,
Долбоидиот ты! Иначе не скажешь!!!
Я те говорю о КАЧЕСТВЕ ЖИЗНИ ЛЮДЕЙ!!! А не о энергомассовых характеристиках.
Как при советах все республики жировали за счёт РСФСР, так и теперь Капказ и прочие братья по разуму жируют на русской крови.
На украине после всех подоражаний газ одна хфиг втрое дешевле чем в РФендии. В странах которым РФа продаёт нефть, бензин тоже дешевле чем в росее. Республики кавказа ЖКХ воще не платят. И т.п. и т. д.....
Не боятся нас никто уже давно
И не уважают. А почему? А потому, что покормили ложью и посмотрели: проглотят или выплюнут? Проглотили, да ещё и некоторым понравилось. Ну вот, можно делать с этим народом _всё_. И делают.
Но надежда есть. Одно слово правды перевешивает горы лжи. Нужно только научиться его правильно на весы класть. Мы-то всё норовим на ту же чашечку, а надо на противоположную.
Лунную аферу обезвредили? Скорее нет, чем да. Дважды предателю шлют поздравления с многолетием. Очевидного -- не написано на Луне ни "мальборо", ни креста, ни флага (видимого в телескоп) -- не замечаем.
И так во всём. Нефть откровенно заканчивается, хоть бы кто почесался, чтобы снизить свои потребности. Все народы делают так. К рукотворным пустыням древних цивилизаций добавили новых. И весь прогресс.
хочешь спасти мир -- научись изобретать правильно.
В статье, может быть не по
В статье, может быть не по воле автора, показано образование иностранного языка (в данном случае украинского) от русского.
Это применимо не только к украинскому языку. Какой-нибудь грамотный еврей из Одессы всегда может состряпать неплохой иностранный язык:
Broth [бросз] суп, бульон. Искаж. «борщ».
Case [кэйс] случай. «Оказия»
Cash [кэаш] наличные. «Куш» , сорвать куш, быстро заработать. От слова куш происходит и слово касса.
Gaily [′гэйли] весело. «Гай(лю)ли», весёлая песня.
Pase [пэйс] шаг. «Пеший»
Sandwich [′сэандвидж] бутерброд. «Снедь всякая» в смысле еда, снедь со всякой всячиной, с чем попало: хлеб с маслом, яйцами, ветчиной ит.д. Ср. снедьвсяКая → снедьвсяХая → сндвсх→ sndwch → sandwich .
Сэндвич - это фамилия
И "снедью" стать не может. Но похожим творчеством занимаются некоторые "учёные". Типа Чудинова и Задорнова. Из такой "науки" можно вывести любую демагогию. Действительно опасную. Будем бдительными.
хочешь спасти мир -- научись изобретать правильно.
Синепузов
"Сэндвич - это фамилия" - скорее всего прозвище:
фам.Бах=ба-бах, музыка-орган.
Частных событий нет...все является одним нелокальным событием.
Синепузову
Но похожим творчеством занимаются некоторые "учёные". Типа Чудинова и Задорнова. Из такой "науки" можно вывести любую демагогию. Действительно опасную. Будем бдительными.
А вот тут не соглашусь.
Чудинов --один из лучших знатоков славянских языков современности. Его расшифровки этрусских зеркал, надписей на древних храмах вполне объективны. Его заявление, что письменности русов столько же лет, сколько самой их цивилизации тож никто не оспорил.
Задорнов на звание учёного не претендует. Он как артист и юморист здорово включает мозги молодёжи /у той её части, у которой они ещё есть/
Интересные результаты
Интересные результаты проявляются из украинского кризиса.
Русские перестали воспринимать галичан не только как русских, но и как родственный народ.
На смену пришло РАВНОДУШИЕ. Провались они завтра в тартарары ВСЕМ будет пох.
Этож лютый писец (для них).
БОлее того когда восемь новоросийских областей наконец получат независимость тоже самое произойдёт и с остальными украинцами.
Допрыгались. Кто не скачет тот москаль.
Мысли глобально, действуй локально.
пусть пригают
... печально конечно , особенно когда видишь не дебильные взгляды , но это всё на кухонном уровне (зараза она и психическая бывает) - до смены власти, сменится картинка в классе и все будут думать правильно, ведь они верят одному учителю , а лень мешает испить из океана источников - к самообразованию
Не плоть и кровь - а сердца делают сына и отца
Вася, пичальки ни в одном
Вася, пичальки ни в одном глазу. Не пори чушь ей больно. Не будет никакой смены.
Они сами этого хотели.
На бытовом уровне украинцы и раньше не очень хорошо воспринимались. Можно простить раз можно второй, в конце концов у самого терпеливого наступит отторжение украинских выкрутасов.
Мысли глобально, действуй локально.
однако
... не забывай, информационное поле формирует сознание ленивых , так что нужно сменить пластинку - бандера палач на службе сионистов и агент немецких нацистов ( факт) ,на еврейскую личину бандеры (факт) , на программу бандеры геноцида по национальному признаку (факт) , на отмщение поляками его братьев (факт), и на его самонадеянную тупость в плане Украины - лишить Германию быть хозяином Украины - немецкий солдат проливал кровь за украинского фюрера ( факт шизы, море разливное для комедий и выхолащивания роли мученика при немцах) !
Охренеть от тупости еврея , каждый второй тупой ( классика фильма)!
Достаточно эти факты обыгрывать в киноискусстве , на эстраде , в СМИ и ТВ и через год бандеровцы будут сигать из Этой страны ( факт опробованный жидами в России к русским)
А куда девать украинский
А куда девать украинский холопский гонор? Если их стегать плёткой они подчинятся признав за пана. Если перестать снова полезут в господа.
Стефан бандера пустое место. К тому же он давно сдох. Не будет бандеры будут кланятся небесной сотне или дохлым правосекам. В крыму же не молились бандере с Мазепой. На украинской украине же их приняли на ура.
Тут важно что они всегда будут против нас. А с кого они будут ваять деревянного истукана на капище дело десятое.
Мысли глобально, действуй локально.
в первую очередь по главному
... бандеру к позорному столбу ! А дальше голос историков и документам по всем каналам с художественным сопровождением в глубь и в ширь по униатам и коллаборационистам вдолбить на генном уровне , с молоком матери , как у евреев
Вася ты что не прочитал мой комент?
Шел я по дороге с узелком в руках, хотел попасть в Нью-Йорк. Думал, попаду туда и начну деньги загребать. Мне всегда казалось, что я для этого и родился. Дошел я до перекрестка и не знаю, куда мне идти. С полчаса я раздумывал, как мне быть, потом повернул налево. К вечеру я нагнал циркачей-ковбоев и с ними двинулся на Запад. Я часто думаю, что было бы со мной, если бы я выбрал другую дорогу.
— По-моему, было бы то же самое, — философски ответил Боб Тидбол. — Дело не в дороге, которую мы выбираем; то, что внутри нас, заставляет нас выбирать дорогу.
Мысли глобально, действуй локально.
таблетка , ты забываешь что пишешь ?
А куда девать украинский холопский гонор? ))
--
Таки им вдалбливают попеременно то бандеровцы , то шабесгои с еврейскими конями , то коллаборационисты под пиндосами !
Вот и предлагаю - бандеру к позорному столбу ! А дальше голос историков и документам по всем каналам с художественным сопровождением в глубь и в ширь по униатам и коллаборационистам вдолбить на генном уровне , с молоком матери , как у евреев !
Напомню , евреев учат ненавидеть Мир гоев с молоком матери -еврей царь царей , а Жирик прямо говорит - Любите евреев , они ваши будущие начальники !
Антисемитизм в подсознании гоев - из учебника по антисемитизму в еврейской общеобразовательной школы в России
Вася ударь себя апстену. Я
Вася ударь себя апстену.
Я про то что у украинцев рабство заложено ДО корней волос. А ты про какого то дохлого Стефана. Который был обыкновенной проституткой. И если бы не страсть украинцев искать себе хозяина из панов давно бы был забыт. Потому что он НИЧЕГО НЕ ДОБИЛСЯ И НЕ СОВЕРШИЛ.
Мысли глобально, действуй локально.
таблетка , не шизуй
.. забываешься с кем полемизируешь !?
-Я про то что у украинцев рабство заложено ДО корней волос. ))
- гонор и рабство это не одно и тоже , так что твой талмуд кому то другому
Ты главное не волнуйся , ты ясен как стёклышко , всё понятно, только у нас с тобой разные рецепты , таблеткой не лечиться !
Гонор из рабства. Это даже не
Гонор из рабства.
Это даже не гордыня. Это задирание носа холопом при господском дворе перед всеми остальными.
У их голова отфарматирована в режиме раб-господин. Или то или другое.Поэтому они так любят прыгать с криками что не быдло не рабы. Дескать они господа.
А русские естественно унтерменш колорады ватники - рабы.
""" И все потому, что раб гораздо лучше понимает своего господина, пусть даже самого жестокого, чем своего освободителя, ибо каждый раб отлично представляет себя на месте господина, но мало кто представляет себя на месте бескорыстного освободителя.""""
Мысли глобально, действуй локально.
Залез в богатство - забыл и братство.
... так что - не перед всеми остальными.
Слуга-господин , не ровня рабу господина , не пашет , не жнёт , а всё к столу подаёт и со стола ему перепадёт , да госпожу поимеет , коль хозяин за порог отойдёт
В общем , не будем хоронить братство , у них Мазепы , а у нас Власовы , и много чего гавнючего в каждом по отдельности , типа - паршивая овца в стаде , но как народ мы едины и непобедимы , только нужно подобрать нужный информационный код , как говорят раввины - ассимилированного еврея обратить к зову крови , типа , чья бы корова не мычала ( от кого бы он не родился ) , а телёнок будет наш
Вот только не надо ля ля, про
Вот только не надо ля ля, про то что все одинаковые.
Мазепа конечно похож на власова. Но только внешне.
А вот ничего подобного Шушкевичу или бандере в РОссии нет.
Не надо фуйни про братскость. Всё это разводки для наивных русских дурачков.
http://svpressa.ru/politic/article/90345/?mra=1
Мысли глобально, действуй локально.
не надо ля ля, про то что все одинаковые
... будем вычислять степень одинаковости ?
Так это что мёртвому припарка, результат одинаковый.
Идеи панславянизма никогда не было,их земли никогда не оккупировали за идею, а чисто в союзничестве перед врагом, и только еврейская революция 1905-1917г. замутила экспорт на мировую революцию , потому Сталин и снёс многоголовую гидру жидовства и возродил русский Мир!
-------------------------
Герман Садулаев о крахе идеи панславизма
Да только нужное ли оно, такое братство? Такая родня. Такие родные тем только и отличаются от неродных, что могут ударить под дых, воткнуть нож в спину, выстрелить в затылок, облить бензином и поджечь, когда не ждёшь. Как не ждал Авель.
Сколько можно верить химерам? У русского народа нет никаких братьев )))
---ГЕРМАН НЕ ПОНИМАЕТ ЧТО ТАКОЕ ИДЕЯ , религия, пассионарность? Сравни аналитику Германа и Ладыниной
http://www.youtube.com/watch?v=njCxlbIlo9s
-
"Не думайте, что Я пришел принести мир на землю; не мир пришел Я принести, но МЕЧ, " [Мф 10:34]
""наша брань не против крови и плоти, но против начальств, против властей, против мироправителей тьмы века сего, против духов злобы поднебесной. Для сего примите всеоружие Божие, дабы вы могли противостать в день злый и, все преодолев, устоять. Итак станьте, препоясав чресла ваши истиною и облекшись в броню "праведности, и обув ноги в готовность благовествовать мир; а паче всего возьмите щит веры, которым возможете угасить все раскаленные стрелы лукавого; и шлем спасения возьмите, и МЕЧ ДУХОВНЫЙ, который есть СЛОВО БОЖИЕ. "( к Ефесянам гл. 6, ст. 12-17)
"слово Божие живо и действенно и острее всякого меча обоюдоострого: оно проникает до разделения души и духа, составов и мозгов, и судит помышления и намерения сердечные. "
(Послание к Евреям 4:12)
------------------------
Человек рождается для коммунизма , и только взрослые уродуют природу человека
http://sci-world.ru/discoveries/950-amerikanskie-uchenye-ustanovili-chto...
Зато я прекрасно понимаю что
Зато я прекрасно понимаю что такое разводка лохов на братскости.
Кому то может во славу панславянизма украинцы и братский народ, а мен нацисты хороши только дохлые.
Мысли глобально, действуй локально.
Отправить комментарий